
Individual solutions for emergencies
Just as individual and flexible as the operational needs of the fire department – the mobile roll container from Rössle AG. Made of anodized aluminium profiles, the mobile container can be equipped with various combinations of the HYDRA series such as HYDRA and HYDRA-BOY as well as the ULTRA pre-separator and our pumps using individually adjustable guide rails. The corresponding accessories can also be safely stowed away and are immediately ready for use. To ensure safe handling with maximum mobility, the roll container is equipped with two ball-bearing swivel castors, two ball-bearing fixed castors with drum brakes and dead man’s function as well as a foot-operated parking brake. Specially adapted to the requirements of every fire department and equipped accordingly, the roll container is the ideal equipment to be able to move out and help immediately in the event of an emergency.
The basis

- Individual loading adapted to customer requirements
- Sturdy, durable construction made of anodized aluminium profiles
- Platforms made of weatherproof wooden screen printing plates
- Ergonomic operation via continuous handle bar with non-slip and cold-insulating soft-grip coating
- Two swivel castors on ball bearings with central wheel and swivel lock for optimum handling
- Two fixed castors with ball bearings, with drum brake and dead man’s function, insensitive to dust, moisture and oil
- Foot-operated parking brake
- Recess in the base plate and safety belt for an optional hose carrying basket for C hoses
- Optionally available with holder for multi-skimmer
- Optionally available with forklift shoes
Tailored to your needs
The mobile container offers you versatile and customized options for individual equipment. In addition to the storage areas for the HYDRA series appliances and accessories in the upper tray, there is optional space for storage boxes, the pumps, the HYDRA SWAP multi-skimmer or our additional package for oil inserts. Additional storage space has been created on the outside for the suction pipes, the multi-slider and the telescopic pole of the multi-skimmer. The construction was designed with wooden screen printing plates to save weight. One side wall of the upper tray can be folded down for easy and ergonomic loading and unloading.
Example variants
HYDRA, HYDRA

HYDRA, HYDRA-BOY

Pre-separator, HYDRA

Technical data
Technical data
Roll container
Material
Aluminum and wood screen printing plates
Maximum load capacity
500 kg
Weight
Depending on variant approx. 90 kg
Dimensions
80 x 120 x 180 cm (W x D x H)